-
1 расклад сил
1) Diplomatic term: diplomatical landscape2) Sakhalin energy glossary: alignment -
2 расклад сил
ngener. correlación de fuerzas -
3 расклад
-
4 расклад
РАСКЛАД разг.THE DEAL / the way things are / the lay of the land положение, расстановка сил, диспозиция the current situation- Какой расклад? - Все-таки нас увольняют. - So what's the deal? - They're going to fire us after all.
-
5 расклад
2) Colloquial: the deal, the lay of the land (Какой расклад?-Все-таки нас увольняют.-So what's the deal?-They're going to fire us after all.; положение, расстановка сил, диспозиция the current situation), the way things are -
6 расклад
м. разг.раскла́д сил — correlación de fuerzas
полити́ческий раскла́д — situación política
вот тако́й раскла́д! — ¡así están las cosas!
* * *ncolloq. correlación -
7 расклад
situation, configuration, the lay of the land ситуация, соотношение силсм. тж. реалииВ Вашингтоне задумываются о новом геополитическом раскладе, о необходимости менять привычные стереотипы («Известия»). — Washington is mulling over the new geopolitics/ geopolitical situation and the need to rethink habitual/established stereotypes.
-
8 расклад политических сил
Politics: distribution of political forcesУниверсальный русско-английский словарь > расклад политических сил
-
9 расклад политических сил
Русско-английский политический словарь > расклад политических сил
См. также в других словарях:
Расклад сил — на мировом рынке нефти Запасы Сегодня доказанные мировые запасы нефти составляют 1208,2 млрд баррелей. За последние 25 лет этот показатель стремительно вырос, увеличившись почти на 500 мрлд баррелей. Потенциальные запасы нефти по последним данным … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Расклад сил — на мировом рынке нефти Запасы Сегодня доказанные мировые запасы нефти составляют 1208,2 млрд баррелей. За последние 25 лет этот показатель стремительно вырос, увеличившись почти на 500 мрлд баррелей. Потенциальные запасы нефти по последним данным … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Расклад сил — на мировом рынке нефти Запасы Сегодня доказанные мировые запасы нефти составляют 1208,2 млрд баррелей. За последние 25 лет этот показатель стремительно вырос, увеличившись почти на 500 мрлд баррелей. Потенциальные запасы нефти по последним данным … Нефтегазовая микроэнциклопедия
РАСКЛАД — РАСКЛАД, а, муж. Расположение, наличие чего н. разложенного, розданного. Р. карт при игре. Р. сил, средств (перен.). Вот такой р. (перен.: вот так получилось, так сложилось; разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Расклад — I м. разг. 1. процесс действия по гл. раскладывать I 2. Результат такого действия. II м. разг. 1. процесс действия по гл. раскладывать II 2. Результат такого действия; система, пропорция, в соответствии с которыми что либо раскладывается,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расклад — а; м. Расположение, соотношение чего л. разложенного (обычно непреднамеренно, случайно). Р. карт. Р. сил, средств. Вот такой р. (разг.; вот так получилось, так сложилось) … Энциклопедический словарь
расклад — а; м. Расположение, соотношение чего л. разложенного (обычно непреднамеренно, случайно) Раскла/д карт. Раскла/д сил, средств. Вот такой раскла/д. (разг.; вот так получилось, так сложилось) … Словарь многих выражений
Баланс сил (геополитика) — См. также: Стратегический паритет Баланс сил в международных отношениях распределение мирового влияния между отдельными центрами силы полюсами. Может принимать различные конфигурации: биполярную, трёхполюсную, мультиполярную (или… … Википедия
Аларих II — готск. Alareiks «Могущественный король», лат. Alaricus II … Википедия
Австрийская партия свободы — У этого термина существуют и другие значения, см. Партия свободы. Freiheitliche Partei Österreichs (FPÖ) Лидер: Хайнц Кристиан Штрахе Дата основания: 25 марта 1949 (VdU) 7 апреля 1956 (FPÖ) Штаб квартира: Вена … Википедия
Польша — Польская Республика, гос во на В. Европы. Название Польша (Polska) от этнического наименования народа поляки (polacy). См. также Украина, Хмельницкий. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М … Географическая энциклопедия
